Present: While the future hangs over M.E.'s head like a storm cloud, Colliar looks ahead to growing old with his wife in their dream house. Meanwhile, Rene defends Joe in court. Past: Colliar and the girls take aptitude tests with less than desirable results.
Major Crimes and the FBI investigation into "mastermind" bank robbers leads to one of their own. Meanwhile, Pope learns big news about his bid for Chief.